หลังล้างหน้า หยด Caviar Glow AHA 3% Toner ลงบนสำลีในปริมาณที่เหมาะสม

After cleansing your face, apply an appropriate amount of Caviar Glow AHA 3% Toner onto a cotton pad.

เช็ดให้ทั่วใบหน้าอย่างอ่อนโยน โดยเช็ดจากกึ่งกลางใบหน้าออกสู่ด้านนอก เช็ดให้ทั่วใบหน้าและลำคอ

Gently wipe across the entire face, wiping from the center outwards. Wipe thoroughly over the face and neck.

จากนั้นตบเบาๆ จนโทนเนอร์ซึมซาบเข้าสู่ผิวหนัง

Then gently pat the toner into the skin until it is fully absorbed.

หลังจากใช้โทนเนอร์ ให้ทา Caviar Glow Skin Smoothing Serum ในปริมาณที่เหมาะสมลงบนผิวหน้าอย่างอ่อนโยน และค่อยๆ ตบเบาๆ ให้ซึมซาบเข้าสู่ผิวหนัง

After using toner, gently apply an appropriate amount of Caviar Glow Skin Smoothing Serum to your face and lightly pat it into the skin until absorbed.

หลังจากใช้เซรั่ม ให้ทา Caviar Glow Dewy Cream ในปริมาณที่เหมาะสมลงบนผิวหน้าอย่างออ่อนโยน เป็นขั้นตอนสุดท้ายของการบำรุงผิวหน้าประจำวัน

After applying serum, gently apply an appropriate amount of Caviar Glow Dewy Cream to your face as the final step of your daily skincare routine.

ค่อยๆ ตบเบาๆ บริเวณที่มีริ้วรอย เพื่อฟื้นฟูความเปล่งปลั่ง

Gently pat the areas with wrinkles to restore radiance.

Caviar Glow Soothing Mist ให้ เขย่าขวดก่อนใช้

Shake the bottle of Caviar Glow Soothing Mist before use.

ถือขวดห่างจากใบหน้า 20 ซม. แล้วฉีดพ่นให้ทั่วใบหน้า

Hold the bottle 20 cm (8 inches) away from your face and spray evenly over your face.

ใช้ก่อนแต่งหน้าเพื่อเพิ่มความชุ่มชื้น

ใช้หลังแต่งหน้าเพื่อเซ็ตเมคอัพให้ติดทนนาน

หรือใช้ได้ทุกเมื่อเพื่อเพิ่มความชุ่มชื้นและความเปล่งประกาย

Use before makeup to add hydration. Use after makeup to set makeup for long-lasting wear. Or use anytime to add hydration and radiance.

หลังล้างหน้า ให้ทา Caviar Glow Wrapping Mask บางๆ ทั่วใบหน้า (หนาประมาณ 1 มม.)

Once a week, apply a thin layer of Caviar Glow Wrapping Mask all over your face (about 1 mm thick).

รอ 30-40 นาที จนเนื้อครีมเปลี่ยนเป็นแผ่นฟิล์มบางใส (ระยะเวลาขึ้นกับอุณภูมิ ความชื้น และ สภาวะแวดล้อม)

Wait 30-40 minutes until the cream transforms into a thin, transparent film.

ให้เริ่มลอกแผ่นฟิล์มจากบริเวณขอบอย่างเบามือจนออกหมดทั้งใบหน้า จากนั้นตบเบาๆ ให้ทั่วใบหน้าเพื่อช่วยให้ผิวดูดซึมผลิตภัณฑ์ที่เหลืออยู่

Begin by gently peeling off the protective film from the edges until it completely covers your entire face. Then, gently pat your face to help the skin absorb any remaining product.